Достоинства: Обложка, пусть и в небольшом количестве, но красивые иллюстрации известных художников
Недостатки: Мелкий шрифт, огромное количество опечаток, какая-то современная трактовка классики или же неожиданные дополнения, но явно не для детей: старуха из "Золотой рыбки" командует смотром войск и порет розгами старика, звери разрывают друг друга на куски, чтобы съесть (это по тексту, а не мое обобщение, сказка "Звери в яме")), волк использует жаргонные обращения в отношении обманувшего его пса и еды, после чего охотник "вышибает ему мозги", сказка "Отец и дочь" - вообще пропаганда педофилии, разращения малолетних, поощрения обмана и домашнего насилия, что подтвердит любая лингвистическая экспертиза!... Это сказки для кого или почему нет указания на ограничение по возрасту??! Интересно, чем руководствовались при составлении этого сборника, предназначенного, согласно описанию товара, для детей?
(Цитаты из книги частично удалены по требованию Яндекса как потенциально оскорбляющие или шокирующие читающих отзыв).
Комментарий: Это должны быть классические детские сказки, к которым мы привыкли и хотим их читать детям, но в издательстве явно придерживаются иного мнения... Если бы была возможность пролистать книгу до ее покупки - не взял бы точно! Скрыть… Читать ещё